María Fernanda Gil, más conocida con el nombre artístico de Maife Gil, es una veterana actriz de cine, teatro y televisión, directora teatral y actriz de doblaje catalana, hija de los también actores Pedro Gil y Paquita Ferrándiz, y casada con el también actor Camilo García.

Ha participado en películas, series y programas de televisión como Estudio 1 (1975-1983), La máscara (1977), Una familia decente (1978), Mecanoscrit del segon origen (1986), El cor de la ciutat (2001-2009), El embrujo de Shanghái (2002) o Cuéntame cómo pasó (2017-2018); como actriz de doblaje ha prestado su voz, entre otras actrices, a Nichelle Nichols en Star Trek II: La ira de Khan (1982), a Sarah Douglas en Conan el destructor (1984), a Julie Kavner en Hannah y sus hermanas (1986), a Emmanuelle Seigner en Frénetico (1988), a Kathleen Quinlan en Horizonte final (1988), a Honor Blackman en El diario de Bridget Jones (2001) o a Jean Simmons en Final Fantasy: La fuerza interior (2001).

En 2006 fue galardonada con el Premio Memorial Margarita Xirgu a la mejor interpretación teatral durante ese año en Barcelona.